讲座中，海村先生首先介绍了日本俳句的起源问题。俳句源于日本的连歌及俳谐两种诗歌形式。它是以诗歌为载体，受音韵平仄严格控制的一种日本古典短诗，是日本特有的文学样式。每一首俳句分为3句，第一句是五个字，第二句是七个字，第三句又是五个字，总共十七字音组成的诗歌，但是对音韵之美、意境之美有极其严格的要求。例如，在仅有的三个句子中一定要有体现出诗歌中所描绘季节的内容，这就是要受“季语”的限制。俳句加入了很多的俗语，以富有生活气息的事物为题材。后世有人将俳谐的发句作为独立的作品来发表，进而俳句形成。
       海村先生在介绍日本文学与中国传统文化的关系时，侧重于以日本《和汉朗咏集》为“点”，以中国唐代杰出诗人白居易的《白氏长庆集》为“面”，点面结合地进行了文学与思想的比较。海村先生详细讲述了公元884年日本留学唐朝的僧侣惠萼带回的67卷本《白氏长庆集》对当时日本贵族以及文坛所产生的影响，这一文化事件成为日本古代文学的一个奠基石。白居易的诗歌渗透到了日本和歌、物语、谣曲、随笔等假名文学的重要领域，对日本文学的发展起到了决定性的作用。
       在讲座最后，海村先生强调日本古代文学受中国文化的影响极大，通过日本文学的发展状况可以深入了解中国的历史文化。